Navaratri Day 5 - Skandamata
Mantra language
Mantra
ॐ देवी स्कन्दमातायै नमः ।
सिंहासनगता नित्यं पद्माश्रितकरद्वया ।
शुभदास्तु सदा देवी स्कन्दमाता यशस्विनी ॥
ஓம் தே³வீ ஸ்கந்த³மாதாயை நமஃ ।
ஸிம்ஹாஸநக³தா நித்யம் பத்³மாஶ்ரிதகரத்³வயா ।
ஶுப⁴தா³ஸ்து ஸதா³ தே³வீ ஸ்கந்த³மாதா யஶஸ்விநீ ॥
ఓం దేవీ స్కన్దమాతాయై నమః ।
సింహాసనగతా నిత్యం పద్మాశ్రితకరద్వయా ।
శుభదాస్తు సదా దేవీ స్కన్దమాతా యశస్వినీ ॥
Tamil letters with a small number show the extra Sanskrit sounds, for example க² for kha.
Transliteration
Om devi skandamatayai namah.
Simhasanagata nityam padmashritakaradvaya,
shubhadastu sada devi skandamata yashasvini.
Meaning
Meaning language
Salutations to Devi Skandamata, the mother of Skanda.
Always seated on her lion throne, with both hands resting on lotuses, may the glorious goddess Skandamata always grant good fortune.
स्कंद की माता, देवी स्कंदमाता को नमस्कार।
सदा अपने सिंहासन पर विराजमान, दोनों हाथ कमलों पर रखे, यशस्वी देवी स्कंदमाता सदा सौभाग्य दें।
ஸ்கந்தனின் தாயான தேவி ஸ்கந்தமாதாவுக்கு வணக்கம்.
எப்போதும் சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்தவளும், இரு கைகளிலும் தாமரையைத் தாங்கியவளுமான புகழ்மிக்க தேவி ஸ்கந்தமாதா எப்போதும் நன்மை அருள்வாளாக.
స్కందుని తల్లి అయిన దేవి స్కందమాతకు నమస్కారం.
ఎల్లప్పుడూ సింహాసనంపై ఆసీనురాలై, రెండు చేతులను పద్మాలపై ఉంచిన యశస్విని దేవి స్కందమాత సదా శుభాలను ప్రసాదించుగాక.