பிரார்த்தனை உரை
மந்திர மொழி
Ardhakayam mahaviryam chandradityavimardanam,
simhikagarbhasambhutam tam rahum pranamamyaham. (8)
अर्धकायं महावीर्यं चन्द्रादित्यविमर्दनम् ।
सिंहिकागर्भसंभूतं तं राहुं प्रणमाम्यहम् (8)
அர்த⁴காயம் மஹாவீர்யம் சந்த்³ராதி³த்யவிமர்த³நம் ।
ஸிம்ஹிகாக³ர்ப⁴ஸம்பூ⁴தம் தம் ராஹும் ப்ரணமாம்யஹம் (8)
అర్ధకాయం మహావీర్యం చన్ద్రాదిత్యవిమర్దనమ్ ।
సింహికాగర్భసంభూతం తం రాహుం ప్రణమామ్యహమ్ (8)
தேவநாகரியிலிருந்து தானாக மாற்றப்பட்டது, வாசிக்க உதவியாக.
சிறிய எண்ணுடன் கூடிய தமிழ் எழுத்துகள் கூடுதல் சம்ஸ்கிருத ஒலிகளைக் காட்டும்; எ.கா. kha-க்கு க².
ஒலிபெயர்ப்பு
Ardhakayam mahaviryam chandradityavimardanam,
simhikagarbhasambhutam tam rahum pranamamyaham. (8)
பொருள்
பாதி உடல் கொண்டவரும், பெரும் வலிமை உடையவரும், சந்திரனையும் சூரியனையும் மறைக்கக்கூடியவரும், சிம்ஹிகையின் வயிற்றில் பிறந்தவருமான ராகுவை வணங்குகிறேன்.
இந்த உரையைப் பற்றி
உரிமம்: Verse attributed to Sage Vyasa, ancient text with no known copyright holder. Script follows the sanskritdocuments.org transcription (volunteer-prepared); transliteration and meaning are written fresh for the app. Marked unverified until the owner has checked it.
நவகிரகம் தொடர்பான மேலும் பிரார்த்தனைகள்
- சூரியன் கிரக ஸ்தோத்திரம்
Suriyan (Sun) Graha Stotramநவகிரகம் - சந்திரன் கிரக ஸ்தோத்திரம்
Chandran (Moon) Graha Stotramநவகிரகம் - செவ்வாய் கிரக ஸ்தோத்திரம்
Chevvai (Mars) Graha Stotramநவகிரகம் - புதன் கிரக ஸ்தோத்திரம்
Budhan (Mercury) Graha Stotramநவகிரகம் - குரு கிரக ஸ்தோத்திரம்
Guru (Jupiter) Graha Stotramநவகிரகம் - சுக்கிரன் கிரக ஸ்தோத்திரம்
Sukran (Venus) Graha Stotramநவகிரகம்