ప్రార్థన పాఠం
మంత్ర భాష
Om bhur bhuvah svah,
tat savitur varenyam,
bhargo devasya dhimahi,
dhiyo yo nah prachodayat.
ॐ भूर्भुवः स्वः ।
तत्सवितुर्वरेण्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि ।
धियो यो नः प्रचोदयात् ॥
ஓம் பூ⁴ர்பு⁴வஃ ஸ்வஃ ।
தத்ஸவிதுர்வரேண்யம் ।
ப⁴ர்கோ³ தே³வஸ்ய தீ⁴மஹி ।
தி⁴யோ யோ நஃ ப்ரசோத³யாத் ॥
ఓం భూర్భువః స్వః ।
తత్సవితుర్వరేణ్యం ।
భర్గో దేవస్య ధీమహి ।
ధియో యో నః ప్రచోదయాత్ ॥
దేవనాగరి నుంచి ఆటోమేటిక్‌గా మార్చాం, చదవడానికి సహాయంగా.
చిన్న సంఖ్యతో ఉన్న తమిళ అక్షరాలు అదనపు సంస్కృత ధ్వనులను చూపుతాయి; ఉదా. kha కోసం க².
లిప్యంతరీకరణ
Om bhur bhuvah svah,
tat savitur varenyam,
bhargo devasya dhimahi,
dhiyo yo nah prachodayat.
అర్థం
ఓం - భూలోకం, అంతరిక్షం, స్వర్గలోకం.
సూర్యదేవుని ఆ అత్యుత్తమ తేజస్సును,
ఆ దివ్య కాంతిని మేము ధ్యానిస్తున్నాము;
అది మా బుద్ధులను ప్రేరేపించి నడిపించుగాక.
ఈ పాఠం గురించి
మూలం: Traditional text (Rigveda 3.62.10 with the opening vyahritis); written into the app from memory - source cross-check pending
లైసెన్స్: Traditional verse, no known copyright holder. Needs source verification before release