பிரார்த்தனை உரை
மந்திர மொழி
Ya devi sarvabhuteshu shaktirupena samsthita,
namastasyai namastasyai namastasyai namo namah.
या देवी सर्वभूतेषु शक्तिरूपेण संस्थिता ।
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥
யா தே³வீ ஸர்வபூ⁴தேஷு ஶக்திரூபேண ஸம்ஸ்தி²தா ।
நமஸ்தஸ்யை நமஸ்தஸ்யை நமஸ்தஸ்யை நமோ நமஃ ॥
యా దేవీ సర్వభూతేషు శక్తిరూపేణ సంస్థితా ।
నమస్తస్యై నమస్తస్యై నమస్తస్యై నమో నమః ॥
தேவநாகரியிலிருந்து தானாக மாற்றப்பட்டது, வாசிக்க உதவியாக.
சிறிய எண்ணுடன் கூடிய தமிழ் எழுத்துகள் கூடுதல் சம்ஸ்கிருத ஒலிகளைக் காட்டும்; எ.கா. kha-க்கு க².
ஒலிபெயர்ப்பு
Ya devi sarvabhuteshu shaktirupena samsthita,
namastasyai namastasyai namastasyai namo namah.
பொருள்
எல்லா உயிர்களிலும் சக்தி வடிவில் உறையும் தேவிக்கு,
அவளுக்கு வணக்கம், அவளுக்கு வணக்கம், அவளுக்கு வணக்கம், மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
இந்த உரையைப் பற்றி
ஆதாரம்: Traditional text (Devi Mahatmya (Devi Stuti) refrain); written into the app from memory - source cross-check pending
உரிமம்: Traditional verse, no known copyright holder. Needs source verification before release